Đặc sản Buôn Ma Thuột - quà tặng độc đáo từ vùng đất Buôn Mê Thuột

Đặc sản
|   Thứ 5, 02/11/2023 | 00:38
Đặc sản Buôn Mê Thuột là những sản phẩm nổi tiếng và đặc biệt của vùng đất đồng bằng Tây Nguyên. Với các món quà như cà phê, hạt điều, bánh tráng, mật ong... từ Buôn Mê Thuột, du khách có thể trải nghiệm hương vị độc đáo và tặng nhau những món quà đặc sản độc đáo, mang ý nghĩa văn hóa đậm đà của đất trời Tây Nguyên.

Đôi nét về ẩm thực Buôn Ma Thuột

Buôn Ma Thuột, một thành phố nằm ở tỉnh Đắk Lắk nằm tại rừng núi Tây Nguyên, là một điểm đến hấp dẫn cho những ai yêu thích ẩm thực Việt Nam. Với vị trí địa đạo động lớn, Buôn Ma Thuột có hệ sinh thái phong phú, là quê hương của nhiều món ăn Ngon nhất nước ta. Với đặc sản đăk lăk độc đáo và ngon lành, ẩm thực Buôn Ma Thuột đã trở thành một phần không thể thiếu trong văn hóa ẩm thực của Việt Nam.

Top đặc sản Buôn Ma Thuột

Top 20 Đặc sản Buôn Mê Thuột – Đắk Lắk nhất định phải thử một lần - Máy ...
Top 20 Đặc sản Buôn Mê Thuột – Đắk Lắk nhất định phải thử một lần - Máy ...

Bún đỏ

Một trong những món ăn nổi tiếng và đặc trưng nhất của Buôn Ma Thuột chính là bún đỏ. Bún đỏ là một món ăn truyền thống của người dân vùng đồng bằng sông Cửu Long. Màu đỏ của bún được tạo thành từ thực phẩm tự nhiên như củ hành tím, lá chuối, và nước mắm. Hương vị đặc biệt của bún đỏ kết hợp cùng với các nguyên liệu tươi ngon khiến món ăn trở nên hấp dẫn và khó quên.

Phở hai tô

Phở hai tô Buôn Ma Thuột là một món ăn đặc biệt và phổ biến ở thành phố này. Phở hai tô là một biến thể của món phở thông thường, nhưng được nâng lên một tầm cao mới. Sự kết hợp của nước dùng đậm đà, thịt bò thơm ngon và bí mật của người làm phở Buôn Ma Thuột đã khiến món ăn trở nên độc đáo và thân quen đối với người dân địa phương lẫn du khách.

Bánh canh lòng – Đặc sản Buôn Mê Thuột

Bánh canh lòng là một món ăn đặc sản được biết đến từ Buôn Ma Thuột. Món này được làm từ bột gạo và lòng heo, và có hương vị độc đáo mà không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác. Bánh canh lòng Buôn Ma Thuột có hình dạng dẹt và có độ đàn hồi, khiến nó trở thành một món ăn phổ biến và được đánh giá cao trong văn hóa ẩm thực của Buôn Ma Thuột.

Bún riêu

Top 20 Món ngon + đặc sản Buôn Mê Thuột Đắk Lắk nổi tiếng phải thử ...
Top 20 Món ngon + đặc sản Buôn Mê Thuột Đắk Lắk nổi tiếng phải thử ...

1. Bún riêu cua

Bún riêu cua là một món ăn truyền thống của Việt Nam, đặc sản đăk lăk trong đó cua là thành phần chính. Cua được chế biến thành nước lèo thơm ngon và kèm theo là bún, rau sống, hành và rau thơm. Món ăn này có vị ngọt từ cua và nước lèo, kết hợp với chất chua nhẹ từ dưa chuột và rau sống tạo nên một hương vị đặc biệt.

2. Bún riêu cá

Bún riêu cá cũng là một biến thể của món bún riêu. Thay vì sử dụng cua, món này được làm từ cá tươi và được nghiền nhuyễn thành chất lỏng. Nước lèo của bún riêu cá có hương vị đậm đà và ngọt ngào từ cá và thêm gia vị như cà chua, ớt, và mắm tôm. Món ăn này thường được trang trí bằng hành, mùi tàu, rau sống và chả cá.

Mì xào giòn

Top 8 Đặc Sản Ban Mê Thuột Đặc Sắc Nhất Năm 2022 - Ẩm Thực Thế Giới
Top 8 Đặc Sản Ban Mê Thuột Đặc Sắc Nhất Năm 2022 - Ẩm Thực Thế Giới

1. Mì xào giòn hải sản

Mì xào giòn hải sản là một trong những món ăn phổ biến và nhận được sự yêu thích ở Việt Nam. Mì được chiên giòn và được kết hợp với hải sản như tôm, mực, cua để tạo ra một món ăn ngon nhất và giàu dinh dưỡng. Ngoài ra, một số người còn thêm rau củ và gia vị như tỏi, hành, và ớt để tăng thêm hương vị cho món ăn này.

2. Mì xào giòn thịt bò

Mì xào giòn thịt bò là một món ăn phổ biến trong ẩm thực Việt Nam. Mì được chiên giòn và kết hợp với thịt bò, cà rốt, hành tây và các loại gia vị như nước mắm, tiêu và hành để tạo nên một món ăn ngon và hấp dẫn. Mì xào giòn thịt bò thường được thưởng thức với rau sống và nước mắm chua ngọt để làm tăng thêm hương vị.

Bánh đúc

Top 20 Món ngon + đặc sản Buôn Mê Thuột Đắk Lắk nổi tiếng phải thử
Top 20 Món ngon + đặc sản Buôn Mê Thuột Đắk Lắk nổi tiếng phải thử

1. Bánh đúc mặn

Bánh đúc mặn là một loại bánh truyền thống của Việt Nam. Loại bánh này được làm từ bột nếp và hương vị thêm từ các nguyên liệu như hành phi, nước mắm, và gia vị. Bánh đúc mặn thường được chế biến thành nhiều hình dạng như những chiếc nhỏ hình miếng và được ăn kèm với nước mắm, hành phi, rau sống, và thịt, tạo nên một món ăn đa dạng và độc đáo.

2. Bánh đúc ngọt

Bánh đúc ngọt là một món ăn truyền thống có vị ngọt và hương vị thơm bởi các loại gia vị như đường, nước cốt dừa, vani và mè. Bánh đúc ngọt thường được làm thành những chiếc nhỏ hình vuông hoặc tròn, và thường được ăn kèm với nước đường pha sẵn để trải nghiệm hương vị đặc biệt.

Bánh bột lọc, bánh bèo khay

1. Bánh bột lọc

Bánh bột lọc là một món ăn truyền thống phổ biến ở Việt Nam. Bánh được làm từ bột nếp mịn, bên trong là nhân tôm tươi, thịt heo và gia vị như hành, tiêu và nước mắm. Bánh bột lọc thường được cuốn nhỏ và có dạng hình trụ hoặc hình bầu dục, sau đó được đun chín và ăn kèm với nước mắm chua ngọt, rau sống và tương ớt.

2. Bánh bèo khay

Bánh bèo khay cũng là một món ăn truyền thống có nguồn gốc từ miền Trung Việt Nam. Bánh được làm từ bột gạo và hương vị thêm từ nước mắm, hành, chả và rau sống. Bánh bèo khay có hình dạng nhỏ gọn và được trình bày trên khay, thường được ăn kèm với nước mắm chua ngọt và gia vị như tương ớt để tạo nên sự hấp dẫn.

Bánh hỏi thịt nướng

Top 20 Đặc sản Buôn Mê Thuột – Đắk Lắk nhất định phải thử một lần ...
Top 20 Đặc sản Buôn Mê Thuột – Đắk Lắk nhất định phải thử một lần ...

1. Chế biến bánh hỏi

Để chế biến bánh hỏi, người ta sẽ làm từ bột gạo; lấy bột sau khi đã ủ qua đêm để chưng (Ủ bột) chín. Sau đó, họ sẽ luộc bột và xé thành các miếng mỏng. Khi ăn, bánh hỏi thường được cuốn lại thành từng bó nhỏ bằng lá chuối để tạo nên hình dạng tròn.

2. Thịt nướng

Thịt nướng là một phần quan trọng trong món bánh hỏi thịt nướng. Thịt được ướp với các gia vị như mắm nêm, tỏi và gia vị khác để tạo nên vị ngon đặc trưng. Thịt sau đó được nướng trên than hoa để cho mùi thơm và vị giòn. Khi ăn, thịt nướng thường được cắt thành miếng và ăn kèm với bánh hỏi, rau sống, và nước mắm chua ngọt.

Bánh xèo

Top 20 Món ngon + đặc sản Buôn Mê Thuột Đắk Lắk nổi tiếng phải thử ...
Top 20 Món ngon + đặc sản Buôn Mê Thuột Đắk Lắk nổi tiếng phải thử ...

Đặc điểm của Bánh xèo

Bánh xèo được coi là một đặc sản đăk lăk của Việt Nam. Đặc điểm không thuộc sinh sản vô tính là đặc sản này là một loại bánh truyền thống Việt Nam được chế biến từ bột gạo, nước cốt dừa và một số nguyên liệu khác. Bánh xèo có vị thơm ngon, màu sắc hấp dẫn và được thưởng thức trong cả ẩm thực miền Bắc, miền Trung và miền Nam.

Cách làm Bánh xèo

Để làm bánh xèo, người ta pha bột gạo với nước cốt dừa và một số gia vị như muối, nước mắm và hành lá. Trộn đều để có một hỗn hợp mịn và đặt nó để nguội trong một thời gian ngắn. Sau đó, khuấy đều bột trước khi đổ vào chảo nóng có dầu. Chảo nên được đun nóng và đổ bột vào chảo và lan trải đều. Sau đó, trải đều lớp nhân gồm tôm, thịt heo, hành phi và giá bên trên bột xèo. Khi bánh đã chín và có một màu vàng nâu hấp dẫn, người ta cuộn bánh và thưởng thức nó cùng với nước mắm pha chua ngọt và các loại rau sống.

Bò cuốn bánh mì

Top 20 Món ngon + đặc sản Buôn Mê Thuột Đắk Lắk nổi tiếng phải thử
Top 20 Món ngon + đặc sản Buôn Mê Thuột Đắk Lắk nổi tiếng phải thử

Đặc điểm của Bò cuốn bánh mì

Bò cuốn bánh mì cũng là một món đặc sản đăk lăk của Việt Nam. Đặc điểm không thuộc sinh sản vô tính là món ăn này được làm từ thịt bò tươi và mềm rồi cuốn lại bằng bánh mì mỏng và giòn. Món này có vị ngon độc đáo và được phục vụ như một món ăn nhẹ hoặc một món tráng miệng trong ẩm thực Việt Nam.

Cách làm Bò cuốn bánh mì

Để làm bò cuốn bánh mì, người ta thường chọn những miếng thịt bò tươi và mềm. Thịt bò được cắt thành những lát mỏng và ướp gia vị như tỏi, nước mắm, đường, tiêu, dầu mè và một số loại gia vị khác để có một vị thơm ngon. Sau khi thịt bò chín tới, người ta cuốn lát thịt vào bánh mì mỏng và giòn. Món ăn này thường được thưởng thức cùng với rau sống như hành tây, dưa chuột và gia vị như mù tạt và nước mắm chua ngọt.

Bánh ướt

Top 20 Món ngon + đặc sản Buôn Mê Thuột Đắk Lắk nổi tiếng phải thử ...
Top 20 Món ngon + đặc sản Buôn Mê Thuột Đắk Lắk nổi tiếng phải thử ...

Đặc điểm của Bánh ướt

Bánh ướt là một món ăn đặc sản đăk lăk có nguồn gốc từ miền Trung Việt Nam. Đặc điểm không thuộc sinh sản vô tính là món ăn này bao gồm một cái bánh nhỏ, mịn và mềm mượt, thường được nấu từ bột gạo và có hình dáng như một chiếc lá. Bánh ướt thường được ăn kèm với các loại nước mắm hoặc sốt và thường là một món ăn sáng ngon nhất.

Cách làm Bánh ướt

Để làm bánh ướt, người ta pha bột gạo với nước và đun sôi. Sau khi bột gạo đã hòa vào nước, người ta trải bột mỏng lên một tấm khay tròn và đặt vào nồi hấp. Bột sẽ được hấp chín, tạo ra một chiếc bánh mềm mịn và mỏng như lá. Bánh ướt thường được ăn kèm với nước mắm chua ngọt, thịt luộc hoặc nước dùng thơm ngon. Món ăn này thường được ăn trong buổi sáng với rau sống và các loại gia vị nêm nếm.

Gỏi khô bò

10 đặc sản Buôn Mê Thuột mua về làm quà ý nghĩa - TH Điện Biên Đông
10 đặc sản Buôn Mê Thuột mua về làm quà ý nghĩa - TH Điện Biên Đông

Đặc điểm của Gỏi khô bò

Gỏi khô bò là một món ăn đặc sản đăk lăk nổi tiếng của Việt Nam. Đặc điểm không thuộc sinh sản vô tính là món ăn này được làm từ thịt bò khô và được cắt thành từng sợi mỏng. Gỏi khô bò được thưởng thức như một món ăn nhẹ hoặc một món tráng miệng trong ẩm thực Việt Nam.

Cách làm Gỏi khô bò

Để làm gỏi khô bò, người ta thường sử dụng thịt bò và nước mắm để ướp. Thịt bò sau khi ướp được sấy khô trên lửa nhỏ, để thịt trở nên giòn và mềm và có một hương vị đặc biệt. Sau khi thịt bò đã được sấy khô, người ta cắt thịt thành từng sợi mỏng và trộn chung với các loại rau sống như rau mùi, hành tây, rau răm, rau húng và gia vị như nước mắm chua ngọt, tiêu, đường và bột ngọt. Món ăn này thường được ăn kèm với bánh đa và các loại rau sống.

Cơm lam

Ăn gì ở Buôn Ma Thuột? Xem ngay 20 món ngon đặc sản nổi tiếng nhất ...
Ăn gì ở Buôn Ma Thuột? Xem ngay 20 món ngon đặc sản nổi tiếng nhất ...

Đặc điểm của Cơm lam

Cơm lam là một món ăn truyền thống của người dân đặc biệt Vùng Tây Nguyên, còn gọi là các TP Buôn Ma Thuột, Pleiku, Kontum... Cơm lam thường được chế biến bằng các loại lá tre, lúa mỳ thường được trả lên chảo nấu chín, dẻo đặc và có hương vị rất đặc trưng.

Cách làm Cơm lam

Đầu tiên. Nước, cơm nguội, Ướp gia vị chủ yếu. Ướp khoảng 1 tiếng. Bắc nồi nước sôi. Cho cơm vào túi lụa, cột bằng sợi dây nylon, nhúng chừng 10s là xong. Cơm có màu trắng như nắng và mùi thơm là thịnh vượng.

Kết luận

Đặc sản Buôn Mê Thuột là niềm tự hào của người dân Tây Nguyên và cả nước Việt Nam. Với những nét độc đáo và hương vị đặc biệt, đặc sản Buôn Mê Thuột đã trở thành một điểm nhấn không thể thiếu trong văn hóa ẩm thực của vùng đất này.

Đặc sản Buôn Mê Thuột không chỉ đáng được thưởng thức mà còn là món quà thú vị mà bạn có thể mang về làm quà cho người thân, bạn bè. Với đa dạng các loại hạt cà phê, mật ong rừng, bánh tráng, rượu cần... đặc sản Buôn Mê Thuột là sự lựa chọn tuyệt vời để bạn thể hiện sự quan tâm và tình yêu trọn vẹn đến những người thân yêu của mình.

Hãy tận hưởng và khám phá những hương vị tuyệt hảo của đặc sản Buôn Mê Thuột, và hãy chắc chắn rằng bạn sẽ mang về những món quà vô giá và những trải nghiệm đáng nhớ cho bản thân và người thân của mình.

Cùng chuyên mục
Mẹo Thi Tiếng Anh: Làm Thế Nào Để Đạt Điểm Cao?
02-05-2024 16:22

Tầm quan trọng của tiếng Anh và mục tiêu của bài viết

Tầm quan trọng của Tiếng Anh
Tầm quan trọng của Tiếng Anh

Kỳ thi tiếng Anh không chỉ là một phần thi trong chương trình học mà còn là cánh cửa mở ra nhiều cơ hội trong sự nghiệp và học tập quốc tế. Với sự toàn cầu hóa và tầm quan trọng ngày càng tăng của tiếng Anh trong giao tiếp chuyên nghiệp, việc đạt điểm cao trong các kỳ thi tiếng Anh có thể tạo lợi thế cạnh tranh lớn cho các học sinh và người lao động trên toàn cầu.

Mục tiêu của bài viết này là cung cấp các mẹo và chiến lược thi tiếng Anh hiệu quả, giúp bạn không chỉ cải thiện điểm số mà còn nâng cao khả năng ngôn ngữ của mình. Chúng ta sẽ khám phá các phương pháp chuẩn bị, kỹ thuật làm bài, và cách thức để xử lý áp lực trong khi thi, nhằm giúp bạn tiếp cận kỳ thi một cách tự tin và chuẩn bị sẵn sàng đối mặt với mọi thách thức.

Bằng cách áp dụng những mẹo và chiến lược được trình bày, bạn sẽ có thể không chỉ đạt điểm cao hơn trong các bài thi tiếng Anh mà còn phát triển kỹ năng ngôn ngữ lâu dài, hỗ trợ cho sự nghiệp học tập và làm việc quốc tế của mình.

Chuẩn bị trước khi thi

Chuẩn bị trước khi thi
Chuẩn bị trước khi thi

Chuẩn bị hiệu quả cho kỳ thi tiếng Anh không chỉ là về mặt kiến thức mà còn về kỹ năng ứng dụng. Dưới đây là các bước cụ thể giúp bạn tăng cường khả năng và sự tự tin trước khi bước vào phòng thi:

Ôn tập ngữ pháp và từ vựng:

  • Ngữ pháp: Đây là nền tảng của tiếng Anh, và bất kỳ sai sót nào cũng có thể ảnh hưởng đến điểm số của bạn. Hãy dành thời gian ôn tập các cấu trúc ngữ pháp chính và luyện tập chúng qua các bài tập.
  • Từ vựng: Mở rộng vốn từ là chìa khóa để hiểu và thể hiện ý tưởng một cách rõ ràng. Sử dụng các ứng dụng học từ vựng, thẻ ghi nhớ và đọc báo tiếng Anh để làm quen với từ mới.

Luyện nghe và phát âm:

  • Kỹ năng nghe: Luyện nghe thường xuyên qua các bản tin, podcast, hoặc xem phim tiếng Anh với phụ đề. Điều này giúp bạn cải thiện khả năng phân biệt âm và ngữ điệu, từ đó nâng cao hiểu biết về ngôn ngữ.
  • Phát âm: Thực hành phát âm đúng là rất quan trọng, đặc biệt nếu kỳ thi của bạn có phần thi nói. Sử dụng các tài nguyên trực tuyến và ghi âm giọng nói của bạn để phân tích và cải thiện.

Kỹ năng đọc hiểu:

  • Tăng tốc độ đọc: Thực hành đọc nhanh mà không mất đi sự chính xác là kỹ năng quan trọng, giúp bạn tiết kiệm thời gian trong phần thi đọc hiểu.
  • Phương pháp đọc: Áp dụng kỹ thuật đọc như skim (đọc lướt) và scan (đọc tìm thông tin cụ thể) để nhanh chóng tìm được thông tin cần thiết trong bài đọc.

Kỹ thuật làm bài thi

1 số kỹ thuật khi làm bài thi Tiếng Anh
1 số kỹ thuật khi làm bài thi Tiếng Anh

Khi đã vào phòng thi, việc áp dụng những kỹ thuật thi cụ thể và hiệu quả sẽ giúp bạn tối đa hóa điểm số. Sau đây là một số kỹ thuật thi mà bạn nên thực hiện:

Quản lý thời gian:

  • Chiến lược phân bổ thời gian: Để đảm bảo bạn có đủ thời gian cho các phần khó hơn, hãy phân chia thời gian cụ thể cho từng phần của bài thi. Bắt đầu với các câu hỏi bạn cảm thấy dễ nhất để nhanh chóng giành được điểm.
  • Giám sát thời gian khi làm bài: Luôn giữ ý thức về thời gian còn lại trong suốt quá trình làm bài. Điều này giúp bạn cân bằng giữa việc hoàn thành bài thi và dành thời gian để kiểm tra lại các câu trả lời.

Kỹ thuật trả lời câu hỏi trắc nghiệm:

  • Loại trừ câu trả lời sai: Đối với các câu hỏi trắc nghiệm, hãy dùng phương pháp loại trừ để loại bỏ các phương án rõ ràng không đúng, từ đó tăng cơ hội chọn được câu trả lời chính xác.
  • Đánh dấu câu hỏi để xem xét lại: Nếu bạn không chắc chắn về một câu hỏi nào đó, hãy đánh dấu và quay lại nếu còn thời gian sau khi đã hoàn thành các câu hỏi khác.

Viết luận và thực hành nói:

  • Kỹ năng viết luận: Đảm bảo rằng luận điểm chính của bạn rõ ràng và được hỗ trợ bằng các dẫn chứng thuyết phục. Sử dụng các đoạn văn có cấu trúc tốt, bao gồm mở bài, thân bài, và kết luận.
  • Kỹ năng nói: Trong phần thi nói, hãy tập trung vào việc phát âm rõ ràng và tự nhiên, duy trì sự liên kết giữa các ý. Thực hành trước với các chủ đề đa dạng để bạn có thể tự tin trình bày trong mọi tình huống.

Mẹo thi cụ thể

Để tối đa hóa hiệu quả khi thi tiếng Anh, việc áp dụng các mẹo thi cụ thể sẽ giúp bạn nâng cao khả năng của mình và đạt điểm số cao. Dưới đây là một số mẹo thi cụ thể mà bạn có thể thực hiện:

Sử dụng phương pháp ELI5 (Explain It Like I'm 5):

  • Khi phải giải thích các khái niệm phức tạp trong bài thi nói hoặc viết, hãy cố gắng đơn giản hóa chúng như thể bạn đang giải thích cho một đứa trẻ 5 tuổi. Điều này không chỉ giúp người chấm thi dễ hiểu ý bạn hơn mà còn thể hiện khả năng bạn sử dụng tiếng Anh một cách tự nhiên và rõ ràng.

Luyện tập với đề thi mẫu:

  • Thực hành là chìa khóa để thành công. Luyện tập thường xuyên với các đề thi mẫu để quen với định dạng và các loại câu hỏi thường gặp. Điều này giúp giảm bớt căng thẳng và tăng cường sự tự tin khi bạn thực sự bước vào phòng thi.

Cách xử lý áp lực và giữ tâm lý ổn định:

  • Kỳ thi có thể gây ra nhiều áp lực, vì vậy việc giữ cho tâm lý ổn định là rất quan trọng. Hãy thực hiện các bài tập thở sâu, tập trung vào quá trình học tập chứ không chỉ là kết quả, và đảm bảo rằng bạn có đủ thời gian nghỉ ngơi và thư giãn trước ngày thi.

Áp dụng những mẹo này không chỉ giúp bạn đối phó hiệu quả hơn với kỳ thi tiếng Anh mà còn giúp bạn phát triển lâu dài các kỹ năng ngôn ngữ cần thiết cho sự nghiệp học tập và làm việc trong tương lai.

Sau khi thi

Sau khi hoàn thành kỳ thi tiếng Anh, việc đánh giá lại bài làm và chuẩn bị cho các bước tiếp theo là rất quan trọng. Dưới đây là những bước bạn nên thực hiện sau khi thi:

  1. Đánh giá bài làm:

    • Kiểm tra lại bài làm của bạn để xem bạn đã trả lời đúng các câu hỏi hay chưa và có mắc phải các lỗi ngữ pháp hay chính tả nào không.
    • Phân tích những điểm mạnh và điểm yếu của bài làm của bạn, từ đó rút ra kinh nghiệm cho các kỳ thi sau.
  2. Chuẩn bị cho các bước tiếp theo:

    • Xem xét kết quả và quyết định các bước tiếp theo dựa trên điểm số và mục tiêu cá nhân của bạn.
    • Nếu bạn chưa đạt được mục tiêu của mình, hãy tìm hiểu nguyên nhân và xem xét cách cải thiện kỹ năng của mình. Có thể bạn cần tham gia các khóa học, tìm kiếm nguồn tài liệu mới, hoặc tăng cường lịch trình học tập.

Việc đánh giá và học hỏi từ kỳ thi là quan trọng để bạn có thể phát triển và cải thiện kỹ năng của mình. Hãy dùng kết quả của mình như một cơ hội để tiếp tục phát triển và tiến bộ trong hành trình học tập của mình.

 

0.07393 sec| 2114.188 kb